Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 99 (1390 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Der Herr übernimmt die Rechnung.
U
این آقا صورتحساب را پرداخت می کند.
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
Die Dame übernimmt die Rechnung.
U
این خانم صورتحساب را پرداخت می کند.
Other Matches
eine saftige
[gepfefferte]
Rechnung
U
صورتحساب سنگینی
Rückzahlung
{f}
U
پس پرداخت
Regulierung
{f}
U
پرداخت
Einigung
{f}
U
پرداخت
Beilegung
{f}
U
پرداخت
Erstattung
{f}
U
پرداخت
Auszahlung
{f}
U
پرداخت
Einzahlung
{f}
U
پرداخت
Ausrichtung
{f}
U
پرداخت
Abzahlung
{f}
U
پرداخت
Bestreitung
{f}
U
پرداخت
Bezahlung
{f}
U
پرداخت
Vorauszahlung
{f}
U
پیش پرداخت
Vorauskasse
{f}
U
پیش پرداخت
Vorkasse
{f}
U
پیش پرداخت
Lohnzettel
{m}
U
صورت پرداخت
Lohnbeleg
{m}
U
صورت پرداخت
Lohnstreifen
{m}
U
صورت پرداخت
unter dem Vorbehalt einer Zahlung
U
مشروط به پرداخت
Abzahlung
{f}
U
پرداخت به اقساط
Abfindung
{f}
U
پرداخت خسارت
Barauszahlung
{f}
U
پرداخت نقدی
Akontozahlung
{f}
U
پیش پرداخت
Barzahlung
{f}
U
پرداخت نقدی
Abschlag
{m}
U
پیش پرداخت
Vorschuss
{m}
U
پیش پرداخت
Vorschusszahlung
{f}
U
پیش پرداخت
Vorleistung
{f}
U
پیش پرداخت
Einzahler
{m}
U
پرداخت کننده
Bezahlbarkeit
{f}
U
قابلیت پرداخت
Abtragung
{f}
U
پرداخت به اقساط
Anteil
{m}
U
قابل پرداخت
Einzahlungsschalter
{m}
U
باجه پرداخت
Einzahlungsschein
{m}
U
برگه پرداخت
Bonus
{m}
U
پرداخت اضافی
Depot
{n}
U
پیش پرداخت
Ablauf
{m}
U
موعد پرداخت
Kreditzahlung
{f}
U
پیش پرداخت
Fälligkeit
{f}
U
موعد پرداخت
Teilzahlung bei Geldstrafen
U
پرداخت قسمتی از جریمه
Vorleistungen erbringen
U
پیش پرداخت کردن
in Vorlage treten
U
پیش پرداخت کردن
im Voraus zahlbar
U
قابل پیش پرداخت
Kasse gegen Dokumente
U
اسناد در مقابل پرداخت
Liquidation
{f}
[von etwas]
[Börse]
U
پرداخت بدهی
[اقتصاد]
Kasse vor Lieferung
U
پرداخت پیش از تحویل
Anweisung
{f}
U
دستور پرداخت بانکی
Zahlungsanweisung
{f}
U
دستور پرداخت بانکی
Zahlungsauftrag
{m}
U
دستور پرداخت بانکی
Steuer umgehen
U
فرار از پرداخت مالیات
Abführung
{f}
U
پرداخت
[امور مالی]
Glattstellung
{f}
[von etwas]
U
پرداخت بدهی
[اقتصاد]
Abgabe
{f}
U
پرداخت حقوق گمرکی
Einlösung
{f}
U
پرداخت
[سفته، بدهی]
Bankrott
{m}
U
فقدان توانایی پرداخت
Lohnfortzahlung
{f}
U
ادامه پرداخت مزد
Steuersünderin
{f}
U
فرارکن
[ زن ]
از پرداخت مالیات
Geldüberweisung
{f}
U
پرداخت بوسیله حواله
unbezahlbar
<adj.>
U
غیر قابل پرداخت
Steuern hinterziehen
U
فرار از پرداخت مالیات
Zahlbar mit
[ Kreditkarte]
.
U
قابل پرداخت با
[کارت اعتبار]
.
Brauchen Sie eine Anzahlung?
U
نیاز به پیش پرداخت است؟
Steuersünder
{m}
U
فرارکن
[مرد ]
از پرداخت مالیات
Geldautomat
{m}
U
دستگاه پرداخت کننده پول
Abzahlung
{f}
U
بازپرداخت
[پرداخت کامل اقساط]
Vereinbarung von Teilzahlungen
U
توافق در پرداخت های قسطی
Registrierkasse
{f}
U
صندوق
[محل پرداخت پول]
fällig
<adj.>
U
قابل پرداخت
[ پرداختنی ]
[اقتصاد]
die Zahlung anmahnen
U
یادآوری کردن ارسال پرداخت
Gehaltsabrechnung
{f}
U
صورت پرداخت
[اصطلاح رسمی]
zahlbar
<adj.>
U
قابل پرداخت
[ پرداختنی ]
[اقتصاد]
Ablösesumme
{f}
U
پیش پرداخت اجاره خانه
alle Steuerabgaben übernehmen
U
پرداخت همه مالیات را برعهده گرفتن
Mandat
{n}
U
قرارداد پرداخت دستمزد وکیل دائمی
Auftrag
{m}
U
قرارداد پرداخت دستمزد وکیل دائمی
Vorschuss in Bargeld
U
پیش پرداخت به نوع پول نقد
zahlbar sofort netto Kasse
U
قابل پرداخت نقدی خالص فوری
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
[BIZ]
U
بانک تسویه پرداخت بین المللی
Versicherungsleistungen an Hinterbliebene
U
مزایای قابل پرداخت به وابستگان بازمانده
Anzahlung
{f}
U
پیش پرداخت
[برای مثال در هتل]
30 Prozent Anzahlung gegen befristete Bankbürgschaft
U
۳۰ درصد پیش پرداخت در برابر ضمانت بانکی
Anzahlung
{f}
U
پول بیعانه
[پیش پرداخت]
[سپرده]
[ودیعه]
Bei den Zahlungsmitteln wird alles beim Alten bleiben.
U
شیوه های پرداخت تغییر نخواهند کرد.
Angeld
{n}
U
پول بیعانه
[پیش پرداخت]
[سپرده]
[ودیعه]
Wir liefern nur gegen Vorauskasse
[Vorkasse]
.
U
ما منحصرا پس از پیش پرداخت
[کالا را]
ارسال میکنیم.
Draufgabe
{f}
U
پول بیعانه
[پیش پرداخت]
[سپرده]
[ودیعه]
Kann ich mit einer Kreditkarte reservieren, und mit Bargeld bezahlen?
U
میتوانم با کارت اعتبار رزرو و با پول نقد پرداخت کنم؟
Ist es günstiger, wenn ich bar bezahle?
U
ارزانتر است اگر من پول نقد پرداخت کنم؟
[در هتل]
Garnettmaschine
{f}
U
دستگاهی که آشغال بافت را قبل از پرداخت پارچه می گیرد
[صنعت نساجی]
Garnettöffner
{m}
U
دستگاهی که آشغال بافت را قبل از پرداخت پارچه می گیرد
[صنعت نساجی]
Droussierkrempel
{m}
U
دستگاهی که آشغال بافت را قبل از پرداخت پارچه می گیرد
[صنعت نساجی]
Fadenöffner
{m}
U
دستگاهی که آشغال بافت را قبل از پرداخت پارچه می گیرد
[صنعت نساجی]
Zahlung erfolgt per Überweisung innerhalb von 14 Tagen nach Wareneingang.
U
پرداخت بوسیله حواله در خلال چهارده روز پس از دریافت کالا صورت می گیرد.
Ablösesumme
{f}
U
مقدار پولی که با پرداخت آن ورزشکاری از یک تیم به تیم دیگر منتقل می شود
30 Tage netto, bei Zahlung innerhalb 10 Tagen 3 Prozent Skonto
U
۳۰ روز خالص و ۳ درصد تخفیف اگردر طی ۱۰ روز پرداخت شود
Akontozahlung
{f}
U
پول بیعانه
[پیش بها]
[پیش پرداخت]
[سپرده]
[ودیعه]
Akonto
{n}
U
پول بیعانه
[پیش بها]
[پیش پرداخت]
[سپرده]
[ودیعه]
Recent search history
Forum search
1
Bitte zahlen!
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com
